{"id":1077,"date":"2025-10-22T20:54:09","date_gmt":"2025-10-22T11:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/?p=1077"},"modified":"2025-10-10T09:51:50","modified_gmt":"2025-10-10T00:51:50","slug":"%e7%ac%ac21%e5%9b%9e%e3%80%80%e8%81%96%e6%9b%b8%e7%a5%9e%e5%ad%a6%e9%81%8b%e5%8b%95%ef%bc%88btm%ef%bc%89%e3%81%a8%e3%81%af%e4%bd%95%e3%81%8b%ef%bc%9f%e3%81%9d%e3%81%ae%e8%83%8c%e6%99%af%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/?p=1077","title":{"rendered":"\u7b2c21\u56de\u3000\u8056\u66f8\u795e\u5b66\u904b\u52d5\uff08BTM\uff09\u3068\u306f\u4f55\u304b\uff1f\u305d\u306e\u80cc\u666f\u3068\u65e5\u672c\u3078\u306e\u5f71\u97ff"},"content":{"rendered":"\n<p>1. \u306a\u305cBTM\u306f\u751f\u307e\u308c\u305f\u306e\u304b\uff1f\u2015\u2015\u6226\u5f8c\u306e\u4e0d\u5b89\u3068\u300c\u8056\u66f8\u4e2d\u5fc3\u300d\u3078\u306e\u56de\u5e30<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u5f8c\u3001\u4e16\u754c\u306f\u5927\u304d\u306a\u554f\u3044\u306b\u76f4\u9762\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u4eba\u9593\u306f\u9032\u6b69\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8fd1\u4ee3\u306e\u697d\u89b3\u7684\u306a\u81ea\u7531\u4e3b\u7fa9\u795e\u5b66\u306f\u3001\u6226\u4e89\u306b\u3088\u308b\u60b2\u5287\u3067\u5927\u304d\u304f\u63fa\u3089\u304e\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u6cc1\u306e\u4e2d\u3001\u6b27\u7c73\u306e\u795e\u5b66\u8005\u305f\u3061\u306f\u3053\u3046\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3001\u8056\u66f8\u306b\u7acb\u3061\u8fd4\u308d\u3046\u300d\u3002\u3053\u3046\u3057\u30661940\u5e74\u4ee3\u534a\u3070\u304b\u3089\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u5e83\u304c\u3063\u305f\u306e\u304c\u8056\u66f8\u795e\u5b66\u904b\u52d5\uff08Biblical Theology Movement, BTM\uff09\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u904b\u52d5\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306f\u3001\u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30eb\u30c8\u3084\u30d6\u30eb\u30f3\u30ca\u30fc\u3089\u30cd\u30aa\u76f4\u89b3\u4e3b\u7fa9\uff08Barth\u6d3e\uff09\u306e\u5f71\u97ff\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u300c\u795e\u306e\u8a00\u8449\u300d\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u8056\u66f8\u3092\u5358\u306a\u308b\u6b74\u53f2\u8cc7\u6599\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u795e\u304c\u8a9e\u308a\u304b\u3051\u308b\u751f\u304d\u305f\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>BTM\u3092\u7dcf\u62ec\u3057\u305f\u306e\u306f\u30d6\u30ec\u30f4\u30a1\u30fc\u30c9\u30fb\u30c1\u30e3\u30a4\u30eb\u30ba\u3002\u5f7c\u306e\u8457\u66f8\u300eBiblical Theology in Crisis\u300f\uff081970\uff09\u306f\u3001BTM\u306e\u5e83\u304c\u308a\u3068\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3001\u3053\u306e\u540d\u524d\u3092\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2. BTM\u306e\u7279\u5fb4\u2015\u2015\u300c\u6b74\u53f2\u306b\u304a\u3051\u308b\u795e\u306e\u884c\u70ba\u300d\u3068\u65e7\u65b0\u7d04\u306e\u9023\u7d9a<\/p>\n\n\n\n<p>BTM\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u300cThe God Who Acts\uff08\u884c\u70ba\u3059\u308b\u795e\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u8056\u66f8\u3092\u65ad\u7247\u7684\u306b\u8aad\u3080\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e7\u7d04\u3068\u65b0\u7d04\u3092\u4e00\u3064\u306e\u6551\u6e08\u53f2\u3068\u3057\u3066\u8aad\u3080\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u6b74\u53f2\u6279\u8a55\uff08\u53f2\u6599\u6279\u5224\uff09\u3068\u795e\u5b66\u7684\u89e3\u91c8\u306e\u7d71\u5408\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b66\u554f\u7684\u53b3\u5bc6\u3055\u3092\u4fdd\u3061\u306a\u304c\u3089\u3001\u6559\u4f1a\u306e\u8aac\u6559\u3084\u6559\u80b2\u306b\u751f\u304d\u308b\u8aad\u307f\u65b9\u3092\u6a21\u7d22\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u6d41\u308c\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u306e\u304c\u65e7\u7d04\u5b66\u8005\u30fb\u8003\u53e4\u5b66\u8005G.E.\u30e9\u30a4\u30c8\u3002\u5f7c\u306e\u300eThe God Who Acts\u300f\u306fBTM\u306e\u65d7\u5370\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001J.\u30d6\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u300e\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u53f2\uff08A History of Israel\uff09\u300f\u306f\u3001\u8056\u66f8\u53f2\u3068\u8003\u53e4\u5b66\u3092\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308bBTM\u7684\u6b74\u53f2\u53d9\u8ff0\u306e\u4ee3\u8868\u4f5c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>3. BTM\u306e\u5f71\u97ff\u2015\u2015\u5b66\u554f\u3068\u6559\u4f1a\u3092\u3064\u306a\u3050\u8a66\u307f\u3001\u305d\u3057\u3066\u6279\u5224<\/p>\n\n\n\n<p>BTM\u306f\u3001\u300c\u8056\u66f8\u306e\u7d71\u4e00\u6027\u300d\u3092\u56de\u5fa9\u3057\u3001\u795e\u5b66\u6821\u3084\u6559\u4f1a\u6559\u80b2\u306b\u65b0\u3057\u3044\u606f\u5439\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u30011960\u5e74\u4ee3\u4ee5\u964d\u3001\u6279\u5224\u304c\u51fa\u307e\u3059\u3002\u300c\u672c\u5f53\u306b\u904b\u52d5\u3068\u547c\u3079\u308b\u306e\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u3084\u3001\u8056\u66f8\u306e\u610f\u5473\u306f\u4e00\u3064\u3060\u3051\u306b\u6c7a\u3081\u3064\u3051\u3089\u308c\u305a\u3001\u6642\u4ee3\u3084\u8aad\u3080\u4eba\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3067\u5e83\u304c\u308b\u3001\u30dd\u30b9\u30c8\u30e2\u30c0\u30f3\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u304c\u767b\u5834\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001BTM\u306f\u52e2\u3044\u3092\u5931\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c1\u30e3\u30a4\u30eb\u30ba\u306f\u300c\u5371\u6a5f\u300d\u3092\u6307\u6458\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u5b66\u8005\u305f\u3061\u306fBTM\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3001\u6b63\u5178\u7684\u89e3\u91c8\u3084\u591a\u69d8\u306a\u8aad\u307f\u65b9\u3078\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>4. \u65e5\u672c\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u2015\u2015\u300c\u65b9\u6cd5\u8ad6\u7684\u523a\u6fc0\u300d\u3068\u3057\u3066\u306e\u53d7\u5bb9<\/p>\n\n\n\n<p>1\uff09\u6226\u5f8c\u306e\u795e\u5b66\u6559\u80b2\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u523a\u6fc0<\/p>\n\n\n\n<p>\u6226\u5f8c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u795e\u5b66\u6821\u3084\u5927\u5b66\u3067\u306f\u3001BTM\u306e\u8996\u70b9\u2015\u2015\u65e7\u65b0\u7d04\u306e\u9023\u7d9a\u6027\u3001\u6b74\u53f2\u306b\u304a\u3051\u308b\u795e\u306e\u884c\u70ba\u2015\u2015\u304c\u5b66\u554f\u7684\u523a\u6fc0\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6388\u696d\u3084\u7814\u7a76\u3067\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u300e\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u53f2\u300f\u3084\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u8003\u53e4\u5b66\u7684\u7814\u7a76\u304c\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3001\u8056\u66f8\u3068\u53e4\u4ee3\u8fd1\u6771\u8cc7\u6599\u3092\u4e26\u3079\u3066\u8aad\u3080\u59ff\u52e2\u304c\u5f37\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2\uff09\u65e5\u672c\u306e\u6587\u8108\u5316\u3078\u306e\u8ab2\u984c<\/p>\n\n\n\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u304b\u3089\u6587\u8108\u5316\u306e\u96e3\u3057\u3055\u304c\u5e38\u306b\u6307\u6458\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b27\u7c73\u306e\u7406\u6027\u4e2d\u5fc3\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u5b97\u6559\u611f\u899a\u3068\u4e56\u96e2\u3057\u3001\u300c\u4e8c\u968e\u5efa\u3066\u4fe1\u4ef0\u300d\uff08\u4e0a\u304c\u897f\u6d0b\u795e\u5b66\u3001\u4e0b\u304c\u65e5\u672c\u7684\u5b97\u6559\u7fd2\u6163\uff09\u3092\u751f\u307f\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002Kelly Malone\u306f\u3053\u3046\u8b66\u544a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u897f\u6d0b\u795e\u5b66\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u5fc3\u306b\u5c4a\u304b\u306a\u3044\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001\u30dd\u30b9\u30c8\u30b3\u30ed\u30cb\u30a2\u30eb\u306a\u8996\u70b9\u304b\u3089\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u8fd1\u4ee3\u53f2\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3001\u300c\u8056\u66f8\u306f\u6a29\u529b\u3068\u3069\u3046\u95a2\u308f\u3063\u305f\u306e\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u304c\u518d\u3073\u554f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u8056\u66f8\u306f\u305f\u3060\u4fe1\u4ef0\u306e\u66f8\u3067\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u6a29\u529b\u3068\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u70b9\u3092\u3001\u690d\u6c11\u5730\u652f\u914d\u3084\u6226\u4e89\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u65e5\u672c\u3067\u3001\u6539\u3081\u3066\u554f\u3044\u76f4\u305d\u3046\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>5. \u7121\u6559\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u30fb\u798f\u97f3\u4e3b\u7fa9\u3068\u306e\u300c\u5bfe\u8a71\u300d\u2015\u2015\u6642\u4ee3\u5dee\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3066<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u3067\u3001BTM\u3068\u798f\u97f3\u4e3b\u7fa9\u7684\u306a\u8003\u3048\u3068\u306e\u95a2\u308f\u308a\u3092\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u307f\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u5185\u6751\u9451\u4e09\uff081861\u20131930\uff09\u306f\u6226\u524d\u306e\u4eba\u7269\u3067\u3001BTM\u306f\u6226\u5f8c\u306e\u6f6e\u6d41\u306a\u306e\u3067\u3001\u76f4\u63a5\u306e\u95a2\u4fc2\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u601d\u60f3\u7684\u306b\u8208\u5473\u6df1\u3044\u6bd4\u8f03\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1\uff09\u7121\u6559\u4f1a\u4e3b\u7fa9\uff08\u5185\u6751\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u5185\u6751\u306f\u300c\u8056\u66f8\u4e2d\u5fc3\u300d\u3068\u300c\u500b\u4eba\u306e\u5b9f\u8df5\u300d\u3092\u91cd\u8996\u3057\u3001\u8056\u66f8\u3092\u65e5\u672c\u306e\u502b\u7406\u8ab2\u984c\uff08\u6226\u4e89\u30fb\u5e73\u548c\uff09\u306b\u7d50\u3073\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u6b74\u53f2\u306e\u73fe\u5834\u3067\u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u59ff\u52e2\u306fBTM\u3068\u3082\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u7121\u6559\u4f1a\u306f\u5236\u5ea6\u3084\u8056\u793c\u5178\u3092\u9000\u3051\u3001\u6b74\u53f2\u6279\u8a55\u306b\u3082\u614e\u91cd\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e00\u65b9BTM\u306f\u6b74\u53f2\u6279\u8a55\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u3066\u795e\u5b66\u3092\u767a\u5c55\u3055\u305b\u305f\u70b9\u3067\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2\uff09\u6226\u5f8c\u798f\u97f3\u4e3b\u7fa9<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b21\u306b\u6226\u5f8c\u306e\u798f\u97f3\u4e3b\u7fa9\u306f\u300c\u8056\u66f8\u306e\u6a29\u5a01\u300d\u3092\u91cd\u3093\u3058\u3001BTM\u306e\u6551\u6e08\u53f2\u7684\u306a\u8aad\u307f\u65b9\u306b\u3082\u5171\u611f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3001\u6b74\u53f2\u6279\u8a55\u306b\u306f\u614e\u91cd\u3067\u3001\u53d6\u308a\u5165\u308c\u65b9\u3092\u9078\u3093\u3060\u306e\u3067\u3059\u3002\u795e\u5b66\u6821\u3067\u306fBTM\u306e\u8981\u7d20\u3092\u6388\u696d\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3064\u3064\u3001\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u3068\u5ba3\u6559\u3092\u3088\u308a\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>BTM\u306f\u300c\u6226\u5f8c\u306e\u8056\u66f8\u56de\u5fa9\u904b\u52d5\u300d\u3068\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5185\u6751\u306b\u3088\u308b\u6226\u524d\u306e\u907a\u7523\u3068\u6226\u5f8c\u306e\u798f\u97f3\u4e3b\u7fa9\u304c\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6587\u8108\u3067\u8056\u66f8\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u7fa9\u3092\u5b88\u308a\u3064\u3064\u3001\u89e3\u91c8\u306e\u65b9\u6cd5\u8ad6\uff08\u6279\u8a55\u306e\u6271\u3044\uff09\u3084\u6587\u5316\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u4eca\u3082\u5bfe\u8a71\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>6. \u4eca\u306b\u6b8b\u308b\u554f\u3044\u2015\u2015\u300c\u8056\u66f8\u3092\u3069\u3046\u8aad\u3080\u304b\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>BTM\u306f\u904e\u53bb\u306e\u904b\u52d5\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u554f\u3044\u304b\u3051\u306f\u4eca\u3082\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u8056\u66f8\u3092\u4eca\u3001\u73fe\u5834\u3067\u3001\u8ab0\u304c\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u3067\u8aad\u3080\u306e\u304b\u300d\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6559\u4f1a\u3084\u5b66\u6821\u3067\u306f\u3001\u6551\u6e08\u53f2\u7684\u306a\u307e\u3068\u307e\u308a\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3064\u3064\u3001\u6587\u5316\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u5de5\u592b\u3059\u308b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30dd\u30b9\u30c8\u30b3\u30ed\u30cb\u30a2\u30eb\u3001\u7269\u8a9e\u8ad6\u3001\u502b\u7406\u5b66\u306a\u3069\u306e\u8996\u70b9\u3082\u52a0\u308f\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4f55\u5ea6\u3082\u554f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u795e\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u8a18\u9332\u304b\uff1f\u305d\u308c\u3068\u3082\u4eca\u3082\u529b\u3092\u6301\u3064\u751f\u304d\u305f\u8a00\u8449\u304b\uff1f\u300d\u3042\u306a\u305f\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8003\u3048\u307e\u3059\u304b(Dr. Makoto)\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What is the Biblical Theology Movement (BTM)? Its Background and Influence in Japan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Why did BTM start? \u2013 Post-war anxiety and a return to the Bible<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>After World War II, the world faced big questions. The optimistic idea of modern liberal theology, \u201cHumanity will always progress,\u201d was shaken by the tragedy of war. In this situation, many Western theologians thought, \u201cWe must return to the Bible.\u201d<br>This is how the <strong>Biblical Theology Movement (BTM)<\/strong> began in the mid-1940s in the United States.<br>The background includes the influence of Karl Barth and Emil Brunner, leaders of Neo-Orthodoxy. They stressed \u201cthe Word of God\u201d and saw the Bible not just as a historical document, but as the living Word of God.<br>Brevard Childs summarized BTM in his book <em>Biblical Theology in Crisis<\/em> (1970), which made the name well-known.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Main ideas of BTM \u2013 \u201cThe God Who Acts\u201d and the unity of Old and New Testaments<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The key phrase of BTM is <strong>\u201cThe God Who Acts.\u201d<\/strong><br>BTM wanted to read the Bible as one story of salvation, not as separate parts. It tried to combine historical-critical study with theological interpretation. The goal was to keep academic honesty and also help preaching and teaching in the church.<br>G.E. Wright\u2019s book <em>The God Who Acts<\/em> became a symbol of BTM. J. Bright\u2019s <em>A History of Israel<\/em> is another example, connecting biblical history with archaeology.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Influence and criticism<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BTM helped churches and schools by showing the unity of the Bible. But from the 1960s, criticism grew. Some asked, \u201cWas it really a movement?\u201d Others said the Bible\u2019s meaning is not fixed; it changes in dialogue with readers and culture.<br>Childs spoke of a \u201ccrisis,\u201d and later scholars moved toward canonical interpretation and more diverse readings.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Influence in Japan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>(1) Impact on theology education<\/strong><br>After the war, Japanese seminaries learned from BTM. They used books like Bright\u2019s <em>History of Israel<\/em> and Wright\u2019s archaeology studies. This encouraged reading the Bible together with ancient Near Eastern sources.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(2) Contextual challenges<\/strong><br>But applying Western methods in Japan was hard. If we only translate Western theology, it may not touch Japanese hearts. Kelly Malone warned: \u201cExplaining Western theology in Japanese words is not enough.\u201d<br>Today, postcolonial studies ask: How did the Bible relate to power in history? This is important for Japan, which experienced war and colonialism.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Dialogue with Non-Church Movement and Evangelicalism<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Non-Church Movement (Uchimura Kanz\u014d)<\/strong><br>Uchimura (1861\u20131930) lived before BTM, but he also focused on the Bible and personal practice. Like BTM, he read the Bible in real-life situations. But he rejected historical criticism, while BTM used it.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Post-war Evangelicalism<\/strong><br>Evangelicals respected the Bible\u2019s authority and liked BTM\u2019s salvation-history approach, but they were careful about historical criticism. They used BTM ideas in schools but kept strong focus on faith and mission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. A question for today \u2013 How do we read the Bible now?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BTM is past, but its question remains: <strong>\u201cHow do we read the Bible today?\u201d<\/strong><br>In Japan, churches try to read the Bible as one story of salvation and also translate it into Japanese culture. New approaches like postcolonial studies and narrative theology join the discussion.<br>We still ask: <strong>\u201cIs the Bible only an old record, or is it God\u2019s living Word today?\u201d<\/strong><br>What do you think?\uff08Dr. Makoto\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u306a\u305cBTM\u306f\u751f\u307e\u308c\u305f\u306e\u304b\uff1f\u2015\u2015\u6226\u5f8c\u306e\u4e0d\u5b89\u3068\u300c\u8056\u66f8\u4e2d\u5fc3\u300d\u3078\u306e\u56de\u5e30 \u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u5f8c\u3001\u4e16\u754c\u306f\u5927\u304d\u306a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[],"class_list":["post-1077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1078,"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions\/1078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fbi.futakotamagawa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}